1
00:00:01,120 --> 00:00:04,210
Soy Vali el Dragón Blanco

2
00:00:04,820 --> 00:00:06,480
O en otras palabras, "Dragón del Sigilo".

3
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Enco: mierda

4
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Traducción: anmero

5
00:00:06,480 --> 00:00:08,360
Así que este eres tú

6
00:00:08,790 --> 00:00:11,040
Siento que mi brazo izquierdo casi está en llamas.

7
00:00:11,040 --> 00:00:13,070
¡No me bromees, ahora no!

8
00:00:12,000 --> 00:00:17,000
TL SongOPandED: Drakou

9
00:00:12,000 --> 00:00:17,000
TL extra: mugiwara

10
00:00:14,520 --> 00:00:16,010
estas desarmado

11
00:00:17,000 --> 00:00:20,410
... ¿Qué pasaría si usara algo de magia?

12
00:00:20,410 --> 00:00:21,410
...impulsar

13
00:00:23,370 --> 00:00:25,250
No será tan fácil

14
00:00:25,970 --> 00:00:30,030
No te dejaremos luchar contra el dragón rojo aquí.

15
00:00:30,030 --> 00:00:31,260
tu dragón blanco

16
00:00:32,990 --> 00:00:33,760
...Issei-san

17
00:00:33,760 --> 00:00:35,010
¡Asia, retrocede!

18
00:00:36,000 --> 00:00:38,300
deja de hacer esto

19
00:00:38,300 --> 00:00:41,580
Ni siquiera pudiste golpear a Kokabill.

20
00:00:41,580 --> 00:00:42,770
¿Crees que puedes derrotarme?

21
00:00:43,380 --> 00:00:45,270
Sin embargo, si no te importa que estemos en un lugar público

22
00:00:45,270 --> 00:00:48,250
Puedes seguir haciendo eso

23
00:00:54,290 --> 00:00:55,770
Hyoudou Issei

24
00:00:56,310 --> 00:00:59,120
¿Dónde se ubica usted en el ranking de poder global?

25
00:01:00,290 --> 00:01:05,240
Tu brazo sagrado aún no está completo

26
00:01:05,240 --> 00:01:07,670
Se clasifica en cuatro números.

27
00:01:07,670 --> 00:01:10,800
Entre 1000 y 1500 creo

28
00:01:10,800 --> 00:01:14,920
No creo que sea mucho menos que eso.

29
00:01:14,920 --> 00:01:16,050
¿Qué tontería?

30
00:01:17,110 --> 00:01:20,030
Hyoudou Issei es una persona importante.

31
00:01:20,030 --> 00:01:22,480
Intenta aumentar su fuerza.

32
00:01:22,480 --> 00:01:23,560
Rias Gremory

33
00:01:24,970 --> 00:01:25,550
¡Presidente!

34
00:01:26,140 --> 00:01:27,680
...el dragón blanco

35
00:01:30,820 --> 00:01:32,830
¿Qué estás planeando?

36
00:01:32,830 --> 00:01:35,760
Tienes una asociación con ángeles malvados.

37
00:01:35,760 --> 00:01:37,820
...Así que si haces algo imprudente

38
00:01:38,740 --> 00:01:43,260
El dragón rojo y el dragón blanco se llaman “dragones celestiales”.

39
00:01:43,260 --> 00:01:48,830
Nota: El significado de sus palabras es una amenaza.

40
00:01:43,260 --> 00:01:48,830
No cooperó con el Dragón Rojo y el Dragón Blanco y vivió su vida en paz.

41
00:01:49,430 --> 00:01:51,840
Me pregunto cómo sería para ti

42
00:01:56,430 --> 00:01:58,690
No vine aquí a pelear

43
00:02:01,230 --> 00:02:03,850
tengo otro trabajo

44
00:02:11,480 --> 00:02:12,480
¿El jefe?

45
00:02:14,520 --> 00:02:18,110
Creo que sus palabras confundieron al presidente.

46
00:02:31,210 --> 00:02:31,670
ritmo

47
00:02:31,610 --> 00:02:34,720
ritmo

48
00:02:32,840 --> 00:02:32,880
ritmo

49
00:02:34,730 --> 00:02:40,390
Falsos argumentos que casi no conozco, dan vueltas

50
00:02:34,730 --> 00:02:40,390
takaga shireteta terai ga uzumaite

51
00:02:40,390 --> 00:02:46,070
oisugaru koto mo dekizu ni ita yo

52
00:02:40,390 --> 00:02:46,070
ya no puedo depender de nadie

53
00:02:46,070 --> 00:02:52,270
namida no wake kimi ni ienai mama de

54
00:02:46,070 --> 00:02:52,270
Mis labios miran al cielo con amargura

55
00:02:52,270 --> 00:02:56,950
No puedo decirte la razón detrás de estas lágrimas

56
00:02:52,270 --> 00:02:56,950
kuchibiru wa itsumo sora wo nirandeita

57
00:02:56,950 --> 00:03:03,410
Uzumoreteta yami you ni kimi ga koete kita kyoukaisen

58
00:02:56,950 --> 00:03:03,410
Los límites que has superado parecen una profunda oscuridad.

59
00:03:03,410 --> 00:03:06,330
sekaijuu STEM wa kakumeiki ne

60
00:03:03,410 --> 00:03:06,340
La fuente del mundo entero es como la máquina de la revolución.

61
00:03:06,340 --> 00:03:09,160
Bienaventuranza, dolor, destrucción y creación.

62
00:03:06,340 --> 00:03:09,160
Kaikan Itami Hakai Souzou

63
00:03:09,160 --> 00:03:14,100
kaete iku watashi no yawasa mo

64
00:03:09,160 --> 00:03:14,100
Incluso mi debilidad me cambia gradualmente

65
00:03:14,300 --> 00:03:20,170
Ima Oshiyoseru Kanjouron

66
00:03:14,300 --> 00:03:20,170
Es la teoría de la redirección de las emociones.

67
00:03:20,170 --> 00:03:23,600
No se debe jugar con los peligros del amor con la vida.

68
00:03:20,170 --> 00:03:23,600
inochigake no ai wa amakunai wa

69
00:03:23,600 --> 00:03:26,220
tsuyoku hodo tsuyoku

70
00:03:23,600 --> 00:03:26,220
Me volveré más y más fuerte

71
00:03:26,220 --> 00:03:32,480
donna uso ga matteita para cagar mo

72
00:03:26,220 --> 00:03:32,480
No importa qué tipo de mentiras te esperen

73
00:03:32,480 --> 00:03:38,110
eranda mihibiki shinjite

74
00:03:32,480 --> 00:03:38,110
Confía en el camino elegido que te guía

75
00:03:38,110 --> 00:03:40,640
furumau koto wa nai a

76
00:03:38,110 --> 00:03:40,640
Si no hay necesidad de actuar

77
00:03:40,640 --> 00:03:43,540
watashi akuma no hohoemi wa

78
00:03:40,640 --> 00:03:43,540
Así que una sonrisa del diablo para mí

79
00:03:43,540 --> 00:03:49,930
hakanaku subete wo terasu no

80
00:03:43,540 --> 00:03:49,930
Puede iluminar todo para siempre.

81
00:03:53,230 --> 00:03:56,200
hospitales

82
00:03:53,390 --> 00:03:58,170
「!Episodio Ocho: 」Comienzan los resultados de la clasificación

83
00:03:59,090 --> 00:04:01,380
Lo bueno que puedo hacer es evitar que se salga de control.

84
00:04:01,380 --> 00:04:06,150
No puedo hacer que Akeno absorba la energía del dragón en la escuela.

85
00:04:06,690 --> 00:04:08,470
Valle "Dragón Blanco"

86
00:04:10,600 --> 00:04:14,440
Creo que este es su estilo de lucha.

87
00:04:14,900 --> 00:04:17,540
Vi algo similar cuando luché contra Riser.

88
00:04:17,540 --> 00:04:19,280
Esta es su forma completa

89
00:04:19,280 --> 00:04:19,980
¿Arrastrar?

90
00:04:19,980 --> 00:04:23,050
Es completamente diferente al que tienes

91
00:04:23,050 --> 00:04:27,740
¿Cuál es la conexión entre los dragones rojos y blancos?

92
00:04:29,040 --> 00:04:31,620
Cuando Dios, sus ángeles y los ángeles malos se movieron

93
00:04:31,620 --> 00:04:34,860
Y los demonios hicieron la guerra

94
00:04:34,860 --> 00:04:40,350
Los humanos y otras criaturas comenzaron a dividirse en ciertos grupos.

95
00:04:41,140 --> 00:04:43,340
Pero los dragones son una excepción a esto.

96
00:04:43,340 --> 00:04:44,450
¿Excluido?

97
00:04:44,450 --> 00:04:49,660
La mayoría de nosotros vivíamos felices, lejos de la guerra.

98
00:04:49,660 --> 00:04:55,390
Sin embargo, hubo dos dragones que comenzaron a pelear entre ellos.

99
00:04:55,940 --> 00:04:57,750
... ¿Dos dragones? imposible

100
00:04:58,440 --> 00:05:04,360
A estos dos dragones no les importó nada y participaron como locos en la guerra.

101
00:05:04,620 --> 00:05:07,130
¿Por qué se metieron en una pelea como esta?

102
00:05:07,130 --> 00:05:08,510
¿Quién sabe?

103
00:05:08,510 --> 00:05:11,800
Probablemente ni siquiera recuerden por qué.

104
00:05:11,800 --> 00:05:13,910
Esto es realmente un gran problema.

105
00:05:13,910 --> 00:05:18,170
Poco después de que se iniciara la guerra

106
00:05:18,170 --> 00:05:24,050
Hasta que las tres facciones declararon una tregua y buscaron la manera de deshacerse de estos dos dragones.

107
00:05:24,050 --> 00:05:26,730
¿Hicieron una tregua y cesaron los combates?

108
00:05:26,730 --> 00:05:28,680
¿Cuánto daño causaron esos dos?

109
00:05:29,360 --> 00:05:32,680
Esos dos se enojaron mucho porque su pelea fue interrumpida.

110
00:05:33,390 --> 00:05:37,830
Ofendieron a la deidad, a los líderes malvados y a los arcángeles.

111
00:05:37,830 --> 00:05:42,930
"¿Cómo se atreve a interrumpir nuestra pelea? Eso es lo que dijeron".

112
00:05:42,930 --> 00:05:45,360
Fue solo un espectáculo innecesario.

113
00:05:45,360 --> 00:05:48,950
Los dos dragones peores, más fuertes y más malvados.

114
00:05:49,860 --> 00:05:52,950
Al final, los dos dragones fueron asesinados una y otra vez.

115
00:05:53,700 --> 00:05:59,710
Sus almas fueron selladas dentro de los humanos en forma de brazos sagrados.

116
00:05:59,710 --> 00:06:04,710
Desde entonces, los humanos que tenían almas de dragón selladas en ellas fueron invitados

117
00:06:04,710 --> 00:06:07,090
Para luchar entre nosotros

118
00:06:08,670 --> 00:06:12,720
Y esos dragones eran tú y Albion, ¿verdad?

119
00:06:12,720 --> 00:06:15,850
Es malo para nosotros encontrarnos en una situación como esta.

120
00:06:15,850 --> 00:06:16,790
No te preocupes por eso

121
00:06:16,790 --> 00:06:18,730
Estamos destinados a luchar algún día.

122
00:06:19,100 --> 00:06:20,850
esto sucederá

123
00:06:21,400 --> 00:06:23,360
Entonces esto es lo que quiso decir

124
00:06:23,940 --> 00:06:27,340
Pero a veces es bueno que la persona anfitriona muera antes de conocer a su contraparte.

125
00:06:27,340 --> 00:06:29,400
En este caso, no se verá obligado a luchar.

126
00:06:29,400 --> 00:06:30,400
lo entiendo

127
00:06:30,400 --> 00:06:32,510
¿Te referías a mí cuando dijiste eso?

128
00:06:32,510 --> 00:06:34,080
¡Pero ya lo conocí!

129
00:06:34,380 --> 00:06:36,720
Di lo que quieras sobre el destino o algo así.

130
00:06:36,720 --> 00:06:39,420
Soy un demonio de bajo nivel y un perdedor.

131
00:06:39,420 --> 00:06:40,870
Es imposible derrotar a alguien como él.

132
00:06:42,790 --> 00:06:44,130
No

133
00:06:45,290 --> 00:06:47,560
No dejaré que el destino destruya mi espíritu.

134
00:06:47,560 --> 00:06:49,760
¡Tengo un sueño!

135
00:06:49,760 --> 00:06:52,640
¡Convertirse en un demonio de alto nivel y el rey del harén!

136
00:06:54,610 --> 00:06:55,640
¡Issei, bastardo!

137
00:06:57,650 --> 00:06:58,990
¡Lo hemos oído todo!

138
00:06:58,990 --> 00:07:02,650
La nueva estudiante, Xenovia, también se ha unido al Club de Investigación de lo Oculto.

139
00:07:02,650 --> 00:07:05,650
Uno a la vez, maldita sea.

140
00:07:05,650 --> 00:07:08,650
Entonces, ¿por qué recibí ese golpe?

141
00:07:08,650 --> 00:07:09,850
Lo lamento

142
00:07:09,850 --> 00:07:13,120
Muchas chicas calientes acuden a ti

143
00:07:13,120 --> 00:07:16,180
¡Solo queríamos desahogar nuestra frustración con algo!

144
00:07:16,180 --> 00:07:16,810
¡Que te jodan!

145
00:07:16,810 --> 00:07:17,680
Vamos, vamos

146
00:07:17,680 --> 00:07:19,170
De todos modos

147
00:07:19,170 --> 00:07:22,420
Podemos asumir que no le hiciste nada a Xenovia.

148
00:07:22,420 --> 00:07:23,130
...que

149
00:07:24,670 --> 00:07:26,120
Por supuesto que no lo hice

150
00:07:26,120 --> 00:07:26,880
fácil

151
00:07:26,880 --> 00:07:28,240
¿Zenovia?

152
00:07:28,240 --> 00:07:32,110
Pido disculpas por lo que hice hace unos días.

153
00:07:32,110 --> 00:07:32,840
No, está bien

154
00:07:33,570 --> 00:07:35,910
!دعينا نتحدث عن ذلك لاحقًا

155
00:07:35,910 --> 00:07:37,390
...إذًا دعنا أولاً

156
00:07:37,830 --> 00:07:40,020
Usamos esto

157
00:07:40,020 --> 00:07:41,480
¿Qué?

158
00:07:40,020 --> 00:07:41,480
¿Estás loco?

159
00:07:42,000 --> 00:07:45,030
ما هذه, زينوفيا؟

160
00:07:45,800 --> 00:07:47,320
Deberías usarlos también, Asia.

161
00:07:47,320 --> 00:07:47,980
¿Está bien?

162
00:07:50,030 --> 00:07:52,490
¿Gracias?

163
00:07:52,490 --> 00:07:53,750
¿Qué está sucediendo?

164
00:07:53,750 --> 00:07:55,480
¿Hyoudou se ha estado portando mal otra vez?

165
00:07:55,480 --> 00:07:56,870
!ليس أنتِ أيضًا

166
00:07:56,870 --> 00:07:58,810
كيريو, ما هذه؟

167
00:07:58,810 --> 00:08:00,530
حسنًا, كما ترين

168
00:08:00,530 --> 00:08:02,710
Estos te excitan durante las relaciones sexuales, tal como lo hacen los pájaros.

169
00:08:04,500 --> 00:08:05,650
¡Hola, Kiryu!

170
00:08:05,650 --> 00:08:06,850
¡No estropees la mente de Asia!

171
00:08:06,850 --> 00:08:08,500
Pero dime una cosa, Hyoudou.

172
00:08:08,500 --> 00:08:09,910
¿Estás de acuerdo con eso?

173
00:08:09,910 --> 00:08:11,650
Quiero decir, si te acostaste con Xenovia Chu.

174
00:08:11,650 --> 00:08:13,050
Esto hará que Asia se sienta

175
00:08:12,290 --> 00:08:14,390
¡Detente, Kiryu!

176
00:08:14,390 --> 00:08:15,890
¡Maldito seas!

177
00:08:15,890 --> 00:08:17,640
¡Mutsado-san! Motohama-san

178
00:08:18,590 --> 00:08:20,140
asia chan

179
00:08:20,140 --> 00:08:23,090
Issei-san no es una mala persona.

180
00:08:23,090 --> 00:08:24,650
¡No le hagas daño, por favor!

181
00:08:25,720 --> 00:08:28,650
Eres el único aliado que tengo

182
00:08:28,650 --> 00:08:33,370
Siempre confío en ti, ¿vale?

183
00:08:33,370 --> 00:08:34,150
Está bien

184
00:08:34,760 --> 00:08:35,760
fácil

185
00:08:36,760 --> 00:08:38,990
¿Cuándo nos casaremos?

186
00:08:39,800 --> 00:08:40,990
¡Es suficiente!

187
00:08:44,250 --> 00:08:48,380
¡Maldita sea, Zenovia! ¡Hay un límite en lo ignorante que puedes ser!

188
00:08:48,380 --> 00:08:50,250
fácil

189
00:08:50,710 --> 00:08:52,760
¿El presidente, el presidente del consejo estudiantil?

190
00:08:52,760 --> 00:08:54,090
¿Tu brazo está bien ahora?

191
00:08:54,090 --> 00:08:54,940
si

192
00:08:54,940 --> 00:08:56,860
Volvió a la normalidad después de descansar un poco.

193
00:08:57,600 --> 00:08:59,320
Escuché que conociste al Dragón Blanco.

194
00:08:59,320 --> 00:09:03,620
Sí, pero como si hubiera venido a saludarme o algo así.

195
00:09:03,620 --> 00:09:04,330
¿Tu saludo?

196
00:09:04,870 --> 00:09:10,470
No sabemos por qué, pero creemos que tiene asociaciones con ángeles malvados.

197
00:09:10,470 --> 00:09:12,450
Así que probablemente no actuaría precipitadamente.

198
00:09:12,450 --> 00:09:15,980
Espero que no cause ningún problema en esta escuela.

199
00:09:15,980 --> 00:09:16,880
si

200
00:09:17,400 --> 00:09:20,630
Tenemos suficiente ahora según sea necesario

201
00:09:21,150 --> 00:09:23,140
eso es seguro

202
00:09:23,140 --> 00:09:24,310
Nos vemos luego

203
00:09:24,310 --> 00:09:25,390
Adiós

204
00:09:25,800 --> 00:09:27,210
Que tengas un buen dia

205
00:09:27,730 --> 00:09:29,940
¿Por qué estos dos se ven tan deprimentes?

206
00:09:29,940 --> 00:09:31,400
¿Pasó algo?

207
00:09:31,660 --> 00:09:35,580
Están preocupados por los resultados de la clasificación

208
00:09:35,580 --> 00:09:36,650
¿Resultados de la clasificación?

209
00:09:37,410 --> 00:09:39,740
Ahora entiendo por qué el jefe está molesto.

210
00:09:39,740 --> 00:09:41,020
Pero ¿por qué debería preocuparse Sona por eso?

211
00:09:44,500 --> 00:09:48,910
Parece que tu brazo ha vuelto a su forma anterior.

212
00:09:48,910 --> 00:09:52,540
Sí, es algo temporal.

213
00:09:52,540 --> 00:09:53,920
esto es muy malo

214
00:09:54,660 --> 00:09:57,120
Si todavía te sobra energía

215
00:09:57,120 --> 00:10:00,560
Puedo chuparlo si quieres

216
00:10:04,880 --> 00:10:06,100
Aquino

217
00:10:12,850 --> 00:10:14,190
¿Qué es esto?

218
00:10:14,190 --> 00:10:15,690
No puedo quitar los ojos de mis seguidores ni por un solo momento.

219
00:10:15,690 --> 00:10:19,060
Solo estaba preocupado por Essie.

220
00:10:17,610 --> 00:10:22,590
anmerosub.blogspot.com

221
00:10:17,610 --> 00:10:22,590
rhy-sub.blogspot.com

222
00:10:19,060 --> 00:10:20,470
¿En serio?

223
00:10:22,610 --> 00:10:27,600
rhy-sub.blogspot.com

224
00:10:22,610 --> 00:10:27,600
anmerosub.blogspot.com

225
00:10:29,220 --> 00:10:32,060
¿Azazel y el Valle del Dragón Blanco?

226
00:10:32,060 --> 00:10:35,450
Mucha gente aparece a mi alrededor cuando no quiero que lo hagan.

227
00:10:36,690 --> 00:10:37,520
¡Lo siento!

228
00:10:37,520 --> 00:10:38,320
¿Issei-san?

229
00:10:38,320 --> 00:10:39,630
fácil

230
00:10:39,630 --> 00:10:41,060
!¿Casa?

231
00:10:41,060 --> 00:10:42,400
¿Vas a darte una ducha también?

232
00:10:42,400 --> 00:10:44,080
...No

233
00:10:44,390 --> 00:10:45,840
¿Asia también?

234
00:10:45,840 --> 00:10:46,980
si

235
00:10:47,980 --> 00:10:49,980
Sería una pérdida de tiempo para los dos esperar.

236
00:10:49,980 --> 00:10:51,720
¿Por qué no nos duchamos los tres?

237
00:10:51,720 --> 00:10:52,350
¿Qué?

238
00:10:53,390 --> 00:10:55,640
Tienes una piel hermosa, Asia.

239
00:10:55,640 --> 00:10:57,520
No mucho

240
00:10:57,520 --> 00:11:02,240
Creo que tu piel es más blanca y más hermosa.

241
00:11:03,420 --> 00:11:05,230
Disfruto de tus elogios

242
00:11:05,710 --> 00:11:09,450
¿Esta dicha está en la tierra o estoy yo en el cielo?

243
00:11:09,450 --> 00:11:12,220
...joder, quiero echar un vistazo y guardar las fotos.

244
00:11:12,250 --> 00:11:18,890
Pero terminaría sangrando por la nariz por la intensa emoción.

245
00:11:20,950 --> 00:11:21,880
¡Presidente!

246
00:11:22,690 --> 00:11:26,350
Siempre quise ducharme contigo así por una vez.

247
00:11:26,350 --> 00:11:27,700
¿E-En serio?

248
00:11:28,170 --> 00:11:31,040
Mi mente no puede manejar todos estos sentimientos.

249
00:11:31,040 --> 00:11:35,590
Dime, Essie, ¿ducharte conmigo... te molesta?

250
00:11:35,750 --> 00:11:38,290
¡Por supuesto que no! es el mejor

251
00:11:38,290 --> 00:11:41,780
Entonces, me alegra escuchar esto.

252
00:11:42,180 --> 00:11:44,790
...quiero hacer esto contigo todos los días

253
00:11:45,170 --> 00:11:49,130
Pero probablemente no puedas soportarlo, así que una vez cada tres días

254
00:11:49,130 --> 00:11:51,520
¿O tal vez una vez cada cinco días?

255
00:11:52,300 --> 00:11:55,550
Una vez a la semana me hará sentir solo así que no quiero

256
00:11:55,550 --> 00:11:56,750
!N-nosotros?

257
00:11:56,960 --> 00:12:00,410
Maldita sea, Asia está aquí así que no puedo pasar al siguiente nivel todavía.

258
00:12:01,330 --> 00:12:05,150
¡Si fuera más valiente lo habría hecho con el principal!

259
00:12:06,430 --> 00:12:07,550
¿Quieres hacerlo?

260
00:12:09,780 --> 00:12:13,440
Quizás si Asia no estuviera aquí lo habría hecho.

261
00:12:13,440 --> 00:12:15,300
...Creo que deberíamos estar juntos y solos.

262
00:12:15,300 --> 00:12:17,630
¡Por favor no me excluyan!

263
00:12:17,630 --> 00:12:20,420
¡Yo también quiero ducharme con él!

264
00:12:20,540 --> 00:12:21,870
¡Hola, Asia!

265
00:12:21,870 --> 00:12:25,980
بما أننا هنا سأوضح لك شيئًا... إنه ملكي

266
00:12:25,980 --> 00:12:30,430
إنه عضوٌ من عائلتي، إنه خادمي، إنه إيسي الخاص بي

267
00:12:31,570 --> 00:12:33,200
Puede que tengas razón

268
00:12:33,200 --> 00:12:35,440
¡Pero él también es mío!

269
00:12:35,440 --> 00:12:41,720
آسيا، كنتِ معه خلال النهار بالفعل، لذا أتركيه لي في هذا الوقت على الأقل

270
00:12:41,720 --> 00:12:43,300
¡No!

271
00:12:43,300 --> 00:12:48,030
!ما زلتُ أكبح نفسي نحوه تمامًا كذلك

272
00:12:49,140 --> 00:12:51,920
¿Puedes hacer esto?

273
00:12:52,980 --> 00:12:55,150
¡Yo también puedo hacerlo!

274
00:12:55,150 --> 00:12:56,830
¿Asia también?

275
00:12:56,830 --> 00:13:01,710
إيسي سان، من منّا تفضّل، أنا أم الرئيسة؟

276
00:13:01,710 --> 00:13:06,940
قد أكون صغيرة في الحجم، ولكنني لن أخسر في شيء عدا ذلك

277
00:13:06,940 --> 00:13:10,480
Pero a Issy le gustan los grandes.

278
00:13:10,760 --> 00:13:13,820
ويقول باستمرار أنه يحب أثدائي

279
00:13:13,920 --> 00:13:15,080
¿No es así, Essie?

280
00:13:15,080 --> 00:13:17,660
Eso no te importa, ¿verdad, Issei-san?

281
00:13:17,660 --> 00:13:18,380
¿Issy?

282
00:13:18,380 --> 00:13:19,710
¿Issei-san?

283
00:13:19,710 --> 00:13:20,710
¡Hola, Essie!

284
00:13:21,330 --> 00:13:25,130
¡Issei-san, por favor espera!

285
00:13:27,800 --> 00:13:29,800
En esta lección

286
00:13:29,800 --> 00:13:34,030
Utilizarás este papel maché para crear cualquier cosa que se te ocurra.

287
00:13:34,030 --> 00:13:37,100
Personas, animales, casas, todo es aceptable.

288
00:13:37,100 --> 00:13:41,380
Haz lo que puedas para mantener tu mente clara.

289
00:13:41,380 --> 00:13:43,810
Esta es la base del trabajo.

290
00:13:45,250 --> 00:13:47,470
¿Qué te viene a la mente?

291
00:13:47,470 --> 00:13:49,320
¡Haz tu mejor esfuerzo, Asia-chan!

292
00:13:49,320 --> 00:13:51,440
Eres tan linda, Asia-chan.

293
00:13:52,130 --> 00:13:53,920
¿Qué están haciendo ustedes dos aquí?

294
00:13:53,920 --> 00:13:55,690
esto es vergonzoso

295
00:13:57,200 --> 00:13:58,500
Maldita sea

296
00:14:00,460 --> 00:14:02,960
¡Maldita sea, soy el único que no hizo nada!

297
00:14:03,440 --> 00:14:05,720
Pero, ¿qué diablos debería hacer?

298
00:14:05,720 --> 00:14:08,000
Tengo que hacer lo que se me ocurra, ¿no?

299
00:14:08,000 --> 00:14:09,960
Entonces puedo hacer lo que me gusta

300
00:14:11,100 --> 00:14:12,920
...lo que me gusta

301
00:14:13,860 --> 00:14:15,640
fácil

302
00:14:18,220 --> 00:14:19,530
tetas jefe

303
00:14:19,530 --> 00:14:21,270
Su elegante cintura

304
00:14:21,270 --> 00:14:22,780
Sus muslos increíbles

305
00:14:22,780 --> 00:14:25,100
lo tengo guardado en mi memoria

306
00:14:25,100 --> 00:14:28,740
¡He etiquetado y categorizado todo en carpetas especiales!

307
00:14:29,920 --> 00:14:31,820
¡Presidente!

308
00:14:32,120 --> 00:14:33,820
¿Hyodo?

309
00:14:33,820 --> 00:14:34,490
¿Bueno?

310
00:14:36,490 --> 00:14:38,650
¿Es esta Rías?

311
00:14:38,650 --> 00:14:40,490
¡Sí, se parece exactamente a ella!

312
00:14:41,020 --> 00:14:42,290
¡Asombroso!

313
00:14:42,290 --> 00:14:45,300
¡No sabía que tenías tanto talento, Hyoudou!

314
00:14:45,300 --> 00:14:48,500
No, solo estaba moviendo mi mano al azar.

315
00:14:50,100 --> 00:14:53,010
Esto se debe a que siempre estabas sintiendo su cuerpo, por lo que tus manos memorizaron la forma de su cuerpo.

316
00:14:53,010 --> 00:14:55,130
¡Oye, Kiryu, deja de hacer esto!

317
00:14:55,130 --> 00:14:56,980
...Maldita sea, lo sabía, ese bastardo de Issei.

318
00:14:56,980 --> 00:14:58,010
¿Realmente le hiciste eso a Rias?

319
00:14:58,010 --> 00:14:59,220
¡Esto es mentira!

320
00:14:59,220 --> 00:15:01,810
¡No voy a creer que Rias le haya hecho algo así a este monstruo!

321
00:15:01,810 --> 00:15:03,070
mi amiga essie

322
00:15:03,070 --> 00:15:05,680
No tengo ninguna objeción a cambiar mi rara escultura por la tuya.

323
00:15:05,680 --> 00:15:08,030
¡Olvídate de esta basura, te pagaré cinco mil yenes por ella!

324
00:15:08,030 --> 00:15:09,660
¡Pagaré siete mil!

325
00:15:09,660 --> 00:15:12,020
¡No le daré el cuerpo de Rias a nadie!

326
00:15:12,020 --> 00:15:14,290
¡Mira eso querida! ¡Este es nuestro hijo Issy!

327
00:15:14,290 --> 00:15:17,180
Su deseo sexual es lo único que lo define

328
00:15:17,180 --> 00:15:20,120
Pero realmente podría convertirse en artista y ganar mucho dinero.

329
00:15:20,570 --> 00:15:23,000
Parece que he entendido mal las cosas, Asia.

330
00:15:24,010 --> 00:15:28,210
Ahora sé que los resultados del ranking son eventos de entretenimiento a los que asisten desviados.

331
00:15:28,900 --> 00:15:31,710
No creo que esto sea del todo cierto.

332
00:15:36,180 --> 00:15:37,720
este es un buen trabajo

333
00:15:39,760 --> 00:15:45,030
No esperaba menos de ti. Ves y tocas el cuerpo del presidente todos los días.

334
00:15:45,030 --> 00:15:46,770
¿Todos los días? Por favor, Akeno-san.

335
00:15:47,040 --> 00:15:50,770
En cada oportunidad lo guardo en mi memoria.

336
00:15:51,170 --> 00:15:54,320
Tal vez consiga que me hagas uno algún día.

337
00:15:54,320 --> 00:15:56,280
¿Esto significa que te desnudarás?

338
00:15:56,570 --> 00:15:58,720
Por supuesto, me desnudaré para ti.

339
00:15:58,720 --> 00:16:00,280
Tu también puedes tocarlo

340
00:16:00,280 --> 00:16:01,780
¿Tocarlo?

341
00:16:01,780 --> 00:16:03,190
Tu también puedes tocarlo

342
00:16:03,190 --> 00:16:04,500
Tu también puedes tocarlo

343
00:16:04,500 --> 00:16:06,400
Tu también puedes tocarlo

344
00:16:06,400 --> 00:16:07,870
"Y tú también puedes tocarlo".

345
00:16:07,870 --> 00:16:11,790
No sabía que una chica japonesa podía inspirar el deseo de hacer algo como esto.

346
00:16:11,790 --> 00:16:12,970
¡No puedes hacer eso!

347
00:16:11,790 --> 00:16:12,970
no lo harás

348
00:16:12,970 --> 00:16:14,050
es solo una escultura

349
00:16:14,050 --> 00:16:16,550
¿Sesión de fotos con la chica mágica?

350
00:16:16,550 --> 00:16:17,340
¡Sí!

351
00:16:17,340 --> 00:16:18,720
Como la última sesión de fotos.

352
00:16:18,720 --> 00:16:21,840
¡Deberíamos capturar esto con nuestras cámaras!

353
00:16:21,840 --> 00:16:22,550
¿Chica mágica?

354
00:16:22,550 --> 00:16:23,740
¡Imposible!

355
00:16:26,390 --> 00:16:28,590
¡Una vez más, por favor!

356
00:16:28,590 --> 00:16:31,190
¡Mira aquí!

357
00:16:33,420 --> 00:16:34,570
...esto

358
00:16:35,490 --> 00:16:40,540
¡Es un famoso personaje de anime llamado Magical Girl!

359
00:16:42,610 --> 00:16:45,080
Parece que tienes buena información, Essie.

360
00:16:45,670 --> 00:16:51,380
Aprendí todo lo relacionado con el anime a través de uno de mis clientes.

361
00:16:51,380 --> 00:16:53,120
¿Uno de tus clientes?

362
00:16:55,360 --> 00:16:57,390
¡¿Qué crees que estás haciendo?!

363
00:16:57,390 --> 00:16:59,090
¡Vamos, sal de aquí! ¡Salir!

364
00:16:59,090 --> 00:17:00,940
Esto es injusto por parte del consejo estudiantil.

365
00:17:00,940 --> 00:17:02,200
Es solo fotografía normal

366
00:17:02,200 --> 00:17:03,090
¡Sí!

367
00:17:03,090 --> 00:17:06,220
Hoy es la fecha de los resultados de la clasificación, así que no os provoquéis ningún problema.

368
00:17:06,220 --> 00:17:07,050
Sal de aquí

369
00:17:07,050 --> 00:17:09,600
¿Qué diablos es esto?

370
00:17:08,060 --> 00:17:09,600
¡No!

371
00:17:10,130 --> 00:17:12,620
¿Es usted pariente de alguno de los estudiantes aquí?

372
00:17:12,620 --> 00:17:13,680
¡Sí!

373
00:17:13,680 --> 00:17:17,610
No puedes venir a la escuela con este traje.

374
00:17:18,620 --> 00:17:21,860
Milo ☆ Milo ☆ Espiral

375
00:17:25,230 --> 00:17:26,380
¿Puedes tomar las cosas en serio?

376
00:17:26,380 --> 00:17:27,360
Hola, saji

377
00:17:27,360 --> 00:17:29,140
Mírate, todas tus acciones son bárbaras.

378
00:17:29,140 --> 00:17:30,370
Este no es momento para bromas, Hyoudou.

379
00:17:31,030 --> 00:17:31,870
saji

380
00:17:32,450 --> 00:17:33,870
¿Qué estás haciendo aquí?

381
00:17:33,870 --> 00:17:35,730
... Verá, Jefe

382
00:17:35,730 --> 00:17:37,250
¡Allá voy, Soná!

383
00:17:40,140 --> 00:17:41,780
...imposible

384
00:17:41,780 --> 00:17:44,010
¿La conoce, jefe?

385
00:17:45,930 --> 00:17:47,630
!Suna-chan

386
00:17:47,630 --> 00:17:49,350
¿Qué te pasa, Suna-chan?

387
00:17:49,980 --> 00:17:51,850
Tu cara se puso roja

388
00:17:52,140 --> 00:17:55,150
Por fin pudiste volver a ver a tu hermana mayor.

389
00:17:55,150 --> 00:17:58,470
Así que sería bueno si parecieras feliz.

390
00:17:58,470 --> 00:18:01,700
Hermana Sona, deberíamos abrazarnos

391
00:18:01,700 --> 00:18:04,360
¡Y entonces nos invade un hermoso sentimiento!

392
00:18:04,940 --> 00:18:06,370
eso es lo que pienso

393
00:18:09,140 --> 00:18:10,620
¿Su hermana mayor?

394
00:18:10,620 --> 00:18:12,970
Este es Serafall Leviatán

395
00:18:14,290 --> 00:18:16,270
Uno de los cuatro caballeros.

396
00:18:16,270 --> 00:18:18,820
Y la hermana mayor del presidente.

397
00:18:18,820 --> 00:18:21,500
Esta es la primera vez que la conozco

398
00:18:21,500 --> 00:18:22,380
¿Qué?

399
00:18:22,380 --> 00:18:27,740
¡Sé que estás muy feliz de verme!

400
00:18:27,740 --> 00:18:29,920
"No te he visto en mucho tiempo", Serafall-sama

401
00:18:29,920 --> 00:18:31,430
¡Ay, Rías!

402
00:18:31,430 --> 00:18:32,540
¡Como veo!

403
00:18:32,540 --> 00:18:33,890
¿Te ves bien?

404
00:18:34,210 --> 00:18:36,960
si, gracias

405
00:18:36,960 --> 00:18:39,060
¿Estás aquí para acompañar a Sona en los resultados del ranking?

406
00:18:39,060 --> 00:18:40,140
¡Sí!

407
00:18:40,140 --> 00:18:42,150
Escucha esto, ¡Sona es mala!

408
00:18:42,150 --> 00:18:44,280
¡Ella no me dice nada!

409
00:18:44,280 --> 00:18:46,700
Esto realmente duele

410
00:18:46,700 --> 00:18:48,820
¡Estaba a punto de lanzar un ataque al cielo!

411
00:18:49,330 --> 00:18:52,830
No tengo idea si habla en serio o en broma.

412
00:18:54,080 --> 00:18:57,280
Rias, ¿este es el anfitrión especial del dragón?

413
00:18:57,280 --> 00:18:58,200
si

414
00:18:58,200 --> 00:19:00,460
Essie, ¿podrías presentarte?

415
00:19:00,460 --> 00:19:01,520
¡Bueno!

416
00:19:02,540 --> 00:19:03,540
Encantado de conocerte

417
00:19:03,540 --> 00:19:05,150
Soy hyodou issei

418
00:19:05,150 --> 00:19:07,590
El peón de Rias Gremory

419
00:19:07,590 --> 00:19:09,330
Encantado de conocerte también

420
00:19:09,330 --> 00:19:12,100
Soy Serafall Levitán

421
00:19:16,890 --> 00:19:20,110
Llámame Lafia☆tan, ¿vale?

422
00:19:20,580 --> 00:19:22,110
Está bien

423
00:19:22,110 --> 00:19:27,070
Onii-sama, estoy aquí como presidente del consejo estudiantil.

424
00:19:27,070 --> 00:19:32,180
Puede que seas mi familia, pero no apruebo tu comportamiento ni tu vestimenta.

425
00:19:32,180 --> 00:19:36,690
Sona, ¡por favor no digas eso!

426
00:19:36,690 --> 00:19:38,370
¡Esto me pone triste!

427
00:19:38,370 --> 00:19:42,380
Sabes cuánto amo a las chicas mágicas.

428
00:19:42,380 --> 00:19:45,310
¿Por qué esto parece familiar?

429
00:19:48,490 --> 00:19:52,890
Con este cetro mío destruiré a todos los ángeles y ángeles malos.

430
00:19:52,890 --> 00:19:55,260
Tienes que detener este comportamiento, Onii-sama.

431
00:19:55,260 --> 00:19:58,390
Este es un país pequeño que puedes destruir en unos minutos si haces esto.

432
00:19:58,820 --> 00:20:00,400
saji

433
00:20:00,400 --> 00:20:04,720
Cuando Kokabiel atacó este lugar, el jefe no invitó a su hermana.

434
00:20:04,720 --> 00:20:07,120
Pero no fue porque tuvieran una mala relación, ¿verdad?

435
00:20:07,120 --> 00:20:09,150
es todo lo contrario

436
00:20:09,490 --> 00:20:14,830
Serafall-sama ama mucho a su hermana.

437
00:20:14,830 --> 00:20:17,660
Quién sabe qué pasaría si la invitara.

438
00:20:18,350 --> 00:20:23,670
Sí, aceptó iniciar la guerra, diciendo que no quería que los ángeles contaminaran a su hermana.

439
00:20:23,670 --> 00:20:26,670
¡No puedo soportarlo más!

440
00:20:26,670 --> 00:20:28,220
¡Espera, Soná!

441
00:20:28,220 --> 00:20:29,170
¡Aléjate de mí!

442
00:20:29,920 --> 00:20:32,140
tengo que traer de vuelta al presidente

443
00:20:32,140 --> 00:20:33,220
Ah, está bien

444
00:20:33,220 --> 00:20:33,930
¡Buena suerte!

445
00:20:35,460 --> 00:20:37,880
Esto será difícil para Saji.

446
00:20:37,880 --> 00:20:39,940
duele decir eso

447
00:20:40,740 --> 00:20:44,940
Pero los cuatro maestros son iguales.

448
00:20:44,940 --> 00:20:46,550
¿Son similares?

449
00:20:46,550 --> 00:20:48,940
Tienen personalidades alegres cuando están fuera del trabajo.

450
00:20:48,940 --> 00:20:50,770
casi demasiado

451
00:20:54,760 --> 00:20:55,950
¡Aquí, Essie!

452
00:20:57,030 --> 00:20:57,950
mi padre

453
00:20:57,950 --> 00:21:00,500
Entonces aquí es donde estabas, Rias.

454
00:21:00,500 --> 00:21:01,460
¿Mi padre?

455
00:21:02,370 --> 00:21:04,290
¿El padre del presidente?

456
00:21:04,290 --> 00:21:05,880
¡Aún es joven!

457
00:21:06,620 --> 00:21:08,590
Eres Hyoudou Issei.

458
00:21:08,590 --> 00:21:10,240
soy el padre de rias

459
00:21:10,240 --> 00:21:12,000
Gracias por cuidar de mi hija.

460
00:21:12,000 --> 00:21:12,890
hola

461
00:21:13,170 --> 00:21:14,620
¿Por qué estás con él?

462
00:21:14,620 --> 00:21:17,590
Nos encontramos en la entrada.

463
00:21:17,590 --> 00:21:20,300
Este no es un buen lugar para hablar.

464
00:21:20,300 --> 00:21:22,380
¿Qué tal si continuamos nuestra conversación en casa?

465
00:21:22,380 --> 00:21:24,150
Oh, esto sería genial

466
00:21:25,900 --> 00:21:29,120
Está bien, nos iremos a casa antes que tú.

467
00:21:29,120 --> 00:21:31,870
¿Puedes beber alcohol?

468
00:21:31,870 --> 00:21:32,400
si

469
00:21:32,730 --> 00:21:36,420
Increíble, ¿cómo se comporta normalmente con el padre del presidente?

470
00:21:36,420 --> 00:21:38,410
La ignorancia es felicidad.

471
00:21:39,870 --> 00:21:40,650
esto es genial

472
00:21:41,180 --> 00:21:42,560
onee-sama

473
00:21:42,560 --> 00:21:45,670
Parece que hoy hacemos una fiesta y el padre está invitado a ella.

474
00:21:48,670 --> 00:21:50,500
¡Esto es realmente genial!

475
00:21:50,500 --> 00:21:52,090
se ve delicioso

476
00:21:52,090 --> 00:21:55,680
Cociné todo hoy

477
00:21:56,080 --> 00:21:58,430
Brindemos antes de empezar.

478
00:21:58,430 --> 00:22:00,430
¡Salud!

479
00:22:01,250 --> 00:22:03,860
¡Pudimos obtener una imagen clara de Asia!

480
00:22:03,860 --> 00:22:05,440
esto es vergonzoso

481
00:22:05,940 --> 00:22:09,060
Maldita sea, Issei nunca se calma.

482
00:22:09,060 --> 00:22:11,380
Veamos la filmación de Rias.

483
00:22:11,380 --> 00:22:13,450
¡Oh, entonces lo fotografiaste!

484
00:22:14,180 --> 00:22:15,730
...el jefe

485
00:22:16,790 --> 00:22:20,450
Es deber del padre comprobar el estado de su hija

486
00:22:20,450 --> 00:22:23,110
Nunca he pasado por un infierno como este.

487
00:22:23,110 --> 00:22:24,500
Mira esto

488
00:22:24,500 --> 00:22:28,460
La maestra le hizo una pregunta a Rias.

489
00:22:28,980 --> 00:22:30,610
¡No puedo soportarlo más!

490
00:22:30,610 --> 00:22:32,560
¡Onii-sama, esto es un insulto!

491
00:22:32,560 --> 00:22:33,970
¡Presidente!

492
00:22:36,520 --> 00:22:38,310
estas haciendo ruido

493
00:22:38,310 --> 00:22:38,970
¿Qué tal otra taza?

494
00:22:43,550 --> 00:22:45,250
¿Jefe?

495
00:22:51,230 --> 00:22:53,530
¿Quieres venir a mi habitación?

496
00:23:03,070 --> 00:23:11,190
No creo que sea malo que nuestros padres se reúnan y se acerquen más el uno al otro.

497
00:23:11,190 --> 00:23:12,790
lo se

498
00:23:14,390 --> 00:23:15,980
fácil

499
00:23:15,980 --> 00:23:17,170
¿Sí?

500
00:23:17,170 --> 00:23:20,510
¿Estás contento de haberme conocido?

501
00:23:22,900 --> 00:23:24,760
Me alegro de haberte conocido

502
00:23:24,760 --> 00:23:26,020
¡Esto es un honor para mí!

503
00:23:26,020 --> 00:23:30,390
¡Yo también estoy muy feliz de haberte conocido!

504
00:23:30,390 --> 00:23:31,540
pero

505
00:23:32,080 --> 00:23:32,780
لكن؟

506
00:23:32,780 --> 00:23:34,930
...está bien

507
00:23:37,590 --> 00:23:41,650
Me duele pensar que la jefa algún día se convertirá en mi amante.

508
00:23:52,670 --> 00:23:55,050
¡Esto no es justo, basta jefe!

509
00:23:55,360 --> 00:23:57,160
El que madruga es el que consigue primero el gusano.

510
00:23:57,160 --> 00:23:59,880
El conflicto con Aquino me enseñó que

511
00:24:00,550 --> 00:24:03,170
¿Entonces seré el último pájaro que reciba el gusano?

512
00:24:03,170 --> 00:24:04,260
¿Qué es esto?

513
00:24:05,310 --> 00:24:06,810
Ustedes dos no deberían pelear

514
00:24:06,810 --> 00:24:08,310
mi hermano

515
00:24:06,810 --> 00:24:08,310
¡Sirzechs-sama!

516
00:24:08,570 --> 00:24:11,800
Tengo una idea, Rías.

517
00:24:11,800 --> 00:24:12,820
¿Qué es?

518
00:24:13,140 --> 00:24:17,610
¿No crees que es hora de nombrar otro peón?

519
00:24:19,160 --> 00:24:21,440
¿Otro peón?

520
00:24:21,440 --> 00:24:23,980
No tengo idea que hay otro

521
00:24:23,980 --> 00:24:29,790
Me detuve porque sus habilidades son demasiado peligrosas para manejarlas.

522
00:24:29,790 --> 00:24:32,130
¿En serio?

523
00:24:32,130 --> 00:24:34,800
Onee-sama, ¿fue esta su decisión?

524
00:24:34,800 --> 00:24:36,430
si

525
00:24:36,430 --> 00:24:41,300
Pero solía considerar mi opinión después de que confrontaste a Kokabill y Phoenix.

526
00:24:41,300 --> 00:24:42,640
...entonces

527
00:24:43,190 --> 00:24:45,540
Desde entonces, te has convertido en una clase de nobleza.

528
00:24:45,540 --> 00:24:48,120
Esto tiene su fuerza en la batalla.

529
00:24:48,120 --> 00:24:50,140
Ahora deberías poder lidiar con el peón.

530
00:24:50,740 --> 00:24:52,650
Libéralos, Rías.

531
00:24:53,510 --> 00:24:58,650
Como desees, Onii-sama, Señor Supremo Lucifer.

532
00:25:07,020 --> 00:25:09,780
Churro chú chú! ¿Qué es lo que quieres hacer?

533
00:25:07,020 --> 00:25:09,780
Churu Chu Chu Dou Shitai

534
00:25:09,780 --> 00:25:12,350
Churu Chu Hola Chica

535
00:25:09,780 --> 00:25:12,350
!Chu Ru! Hola chica

536
00:25:11,320 --> 00:25:13,310
¡Hermoso diablo!

537
00:25:11,330 --> 00:25:13,290
RABURI DEBIRU

538
00:25:12,680 --> 00:25:15,620
Churu Chu Chu ai mierdatai

539
00:25:12,680 --> 00:25:15,620
!Churro chú chú! quiero ser amado

540
00:25:15,880 --> 00:25:18,170
Mokomoko ni

541
00:25:15,880 --> 00:25:18,170
Arrogante y gentil en cierto modo.

542
00:25:18,180 --> 00:25:24,110
Souchou shinkokei ni yokubari nano de

543
00:25:18,180 --> 00:25:24,110
Cada mañana me vuelvo muy codicioso

544
00:25:22,950 --> 00:25:24,710
¿Hay tantos

545
00:25:22,950 --> 00:25:24,710
Eso y eso también.

546
00:25:24,360 --> 00:25:30,210
Kinou to kuraberu'n ja manzoku dekinai

547
00:25:24,360 --> 00:25:30,210
Comparado con ayer, no puedo satisfacerme.

548
00:25:28,870 --> 00:25:30,210
Oh si, si

549
00:25:28,870 --> 00:25:30,210
¡Ah, sí, sí!

550
00:25:30,180 --> 00:25:34,270
APPUGUREEDO sakusen kaigi

551
00:25:30,210 --> 00:25:34,270
Necesito una reunión de promoción estratégica.

552
00:25:35,040 --> 00:25:36,380
¡Sansei!

553
00:25:35,040 --> 00:25:36,380
¡Estoy de acuerdo!

554
00:25:35,780 --> 00:25:41,600
Este mo hitotsu kurai motteiru deshou

555
00:25:35,780 --> 00:25:41,600
Todos llevan al menos uno

556
00:25:40,510 --> 00:25:42,310
kimi mo kimi mo

557
00:25:40,510 --> 00:25:42,310
Incluso tú, y tú también

558
00:25:41,600 --> 00:25:47,400
Un canto original, será un amuleto protector del corazón.

559
00:25:41,610 --> 00:25:47,410
ORIJINARU na jumon kokoro no o-mamori

560
00:25:46,350 --> 00:25:47,650
Anburu

561
00:25:46,350 --> 00:25:47,650
Más despacio

562
00:25:47,400 --> 00:25:51,650
Purasu shikou taishitsu kyouka

563
00:25:47,400 --> 00:25:51,650
Uno que potenciará la eficiencia física para ganar positividad

564
00:25:52,480 --> 00:25:56,320
Koi mo yume mo totte ookii wa ne

565
00:25:52,480 --> 00:25:56,320
El amor y los sueños son ambos grandes, ¿no?

566
00:25:56,320 --> 00:25:59,440
No hay nada malo conmigo

567
00:25:56,320 --> 00:25:59,440
Y para obtenerlo

568
00:25:58,760 --> 00:26:01,650
todos

569
00:25:58,760 --> 00:26:01,650
Minna

570
00:25:59,450 --> 00:26:02,170
Shinrui Junshu Ne

571
00:25:59,450 --> 00:26:02,170
Conviértalos en sus prioridades importantes

572
00:26:01,610 --> 00:26:03,630
iza

573
00:26:01,610 --> 00:26:03,630
¡Aquí vamos!

574
00:26:02,500 --> 00:26:06,380
Seichou shichae na

575
00:26:02,500 --> 00:26:06,380
Y ser más maduro

576
00:26:06,380 --> 00:26:12,210
Las mujeres que ves son hermosos demonios.

577
00:26:06,390 --> 00:26:12,180
Onna ko wa ne, RABURI DEBIRU

578
00:26:12,210 --> 00:26:14,810
Se esconden dentro de tus corazones

579
00:26:12,210 --> 00:26:14,810
Mune no naka kakushiteru no

580
00:26:14,810 --> 00:26:18,020
Ten cuidado al tratar con ellos.

581
00:26:14,810 --> 00:26:18,020
Toriatsukai no chuui

582
00:26:18,020 --> 00:26:23,980
Tanoshii koto shika kyoumi nai no tú

583
00:26:18,020 --> 00:26:23,980
Parecen estar interesados sólo en cosas divertidas.

584
00:26:23,980 --> 00:26:28,520
Wagamama ni kawaiku naru ni

585
00:26:23,980 --> 00:26:28,520
Puede que estén estropeados, pero definitivamente son bonitos.

586
00:26:28,520 --> 00:26:30,370
Te prometemos esto

587
00:26:28,530 --> 00:26:30,370
yakusoku

588
00:26:36,610 --> 00:26:51,580
Próximo episodio

589
00:26:37,540 --> 00:26:39,560
Hola, soy Hyoudou Issei.

590
00:26:39,560 --> 00:26:41,910
¡Tengo un nuevo compañero de equipo!

591
00:26:41,910 --> 00:26:44,640
Ella es una chica agradable y aislada.

592
00:26:44,680 --> 00:26:47,760
Espera, niña? ¿Qué? ¿en serio?

593
00:26:47,970 --> 00:26:48,580
:Próximo episodio

594
00:26:48,580 --> 00:26:50,090
"¡Tengo pareja!"

595
00:26:48,620 --> 00:26:51,580
「!Episodio 9: 」Tengo un compañero

596
00:26:50,090 --> 00:26:51,400
¡¿Sin tetas para ti?!